THIS week we present one of Paul Bissell’s covers for Sky Birds! Bissell is mainly known for doing the covers of Flying Aces from 1931 through 1934 when C.B. Mayshark took over duties. He also did covers for brother magazine Sky Birds. For the September 1931 cover Bissell put us right in the action with some artillery spotters over enemy lines!

The Fighting Spotters

PROBABLY no group of fighters in the World War did as much and got so little credit as the artillery spotters pictured on this month’s cover. These men sat over the German lines and provided “eyes” for the big* guns that pounded the enemy dumps, transport, front-line redoubts and artillery bases.

The heroes of the air today are those pilots who fought in sleek, high-speed scouts, but the artillery-spotting airmen had to do their important work in slow, unwieldy, low-powered ships, and had to rely on what little protection they might expect from the high-flying scouts and fighters above.

Hundreds of budding airmen who trained and prepared themselves for action against the German circuses found themselves unceremoniously dumped into the cockpits of R.E.8s and told to go off and control a “shoot.” This meant that a pilot and observer would leave their airdrome, fly out over the battery they were to control, lower their wireless aerial and pick up the battery control dugout.

Once in contact they would fly out over the target and call for the first shot. This would be observed and the corrections made, by wireless. Shot after shot would be pounded out and corrected until the target was “hit.” All this would be carried out while the ship was flying in a broad figure-8 track. One half of the figure-8 would be over the German lines and the other over Allied territory.

Needless to state, these “shoots” were not always staged under tea-party conditions. Often the spotting ship would be attacked while completing the correcting process as in our cover, but in all cases, the spotters stuck it out until they had registered a “hit” and had sent out their command for “salvo.” Grimly they hung on, the observer handling his Lewis gun and telegraph key, fighting and dying amid a wild fanfare of machine-gun bullets and the screaming wail of the shells that were being vomited out from steel muzzles at the request of the fighting observer, who in all probability was taking a torrent of enemy fire as his fingers tapped out the all-important corrections for the gunners many miles behind the lines.

Little honor, little glory and often the gibes of fellow flyers who were lucky enough to be flying faster and more up-to-date ships was their lot, but they accepted their Jobs and did them well. They lived and died, true examples of the old creed of the flying men: “We Are the Eyes of the Army.”

“The Fighting Spotters”
Sky Birds, September 1931 by Paul J. Bissell